version 2015 du cours sur les cycles